#Balticdiscovery Part I: Young Journalists in Wismar and Neubukow

Inhaltsverzeichnis

The Baltic Sea is just beautiful. From the car-free island Hiddensee in the West to the Hanseatic city Wismar in the East, I can only repeat myself saying: Just beautiful. Maybe it has been the magic of spring, travelling here in May? My team of young travel blogging companions Emilie Lukman, Daniela Lorenzo, Maximo Perez, Andreas Thamm and Juli Zucker are just the same: Happy, excited, carrying a smile on their lips, always on the lookout for what the Kreativsaison Mecklenburg is offering for young people as the so-called #balticdiscovery: An exciting array of creative “infotainment” coupled with magic moments meeting the local people here in the “high north” of Germany. In this first article here, I am going to tell you more about exploring the cities of Wismar & Neubukow, where you should definitely head to one day, including Café Glücklich and the discoverer of Troy. Yes, Troy! There are many an adventurer to be found here. Check it out!

Im Filmbüro MV (Mecklenburg Vorpommern) werden wir direkt in der Jugendherberge die auch als Projektwerkstatt für junge Künstler und Filmstudenten dient untergebracht. Ein herrlich frühlingshafter Morgen erwartet uns hier!

At the Filmbüro MV (Mecklenburg Vorpommern), our team of young journalists is invited to stay on the premises’ youth hostel offering a project space and training ground for young students and video journalists. We are greeted by a wonderful spring morning to start our travel adventures in Wismar!

 

Unser erstes Kennenlernen: Das Team #Balticdiscovery ist beim jungen Grafik-Künstler Patrieck Schmidt in Wismar zu Gast - gefeiert & gespeist wird direkt in seinem Studioatelier nahe der Universitätsgebäude von Wismar.

First get-together: The #Balticdiscovery team is invited to the studio of the young graphic artist Patrieck Schmidt in Wismar – celebrating with food & drinks right by the university buildings of Wismar.

 

Nach dem amüsanten Künstlertreffen mit Patrieck Schmidt lernen wir die Hansestadt & das Weltkulturerbe Wismar kennen. Eine entzückende Kleinstadt mit einer wunderschönen Altstadtpromenade direkt an der Ostseeküste gelegen!

After our first meet & greet with local artist Patrieck Schmidt, we set out to explore the World Heritage City Wismar: A pretty gem of a town situated right on the Baltic Sea Coast in northern Germany.

 

Schwein gehabt: Amüsanter Rundgang durch die Altstadt von Wismar, das durch seine architektonisch besonders schön gestalteten Hausfassaden besticht.

“Schwein gehabt” (being lucky): Exploring Wismar means marvelling at the many beautiful facades of local houses and mansions in the old town.

 

RICHTIG glücklich macht das Café Glücklich in der Hansestadt Wismar, ein Besuch mitten im Zentrum lohnt zumal die Besitzerin ("Frau Glücklich") ihre Gäste mit Keksgeschenken wie diesen überrascht. We LIKE :)

HAPPINESS is what is being shared at “Café Glücklich” (Cafe of Happiness): Mrs “Glücklich” offers us cookies and a large, “HAPPY” breakfast buffet that we LIKE. Definitely not to be missed! 🙂

 

Ruhig mal abhängen: Auch das gibt es in Wismar, sogar in Form historischer Frauenstatuen. Nach der Besteigung der historischen Domkirche mit spannendem 3D-Kino zum faszinierenden Bau(werk) relaxen wir erst mal eine Runde in der Sonne am Hafen.

Chill-out session in the old city of Wismar: Even the women statues do so. After climbing the historic church tower and learning about its construction in a really cool 3D movie, we move over the port for a nice stroll around the old town.

 

Dieses süße Haus befindet sich etwa 20 Autominuten von der Stadt Wismar entfernt, in dem kleinen Örtchen Neubukow das als "Schliermann-Mekka" gilt: Hier wurde der berühmte Entdecker Hans Schliermann geboren, dem es gelungen ist während zahlreicher archäologischer Expeditionen die Stadt Troja zu finden und freizulegen.

This cute little house can be found about twenty minutes’ drive from Wismar, in a small town called Neubukow known to be the “Schliermann Mekka”: It is here where the famous adventurer Hans Schliermann was born who after countless archaeological expeditions finally managed to uncover the legendary city of Troy.

 

Von den Ortsbewohnern der ca. 4000-Seelen-Gemeinde Neubukow werden wir stets freundlich begrüßt. Im Rahmen einer Führung steht uns sogar ein internationales Dolmetscher-Team für alle Journalisten & Blogger zur Verfügung. Richtig klasse hier!

Everybody here in Neubukow is very friendly indeed. 🙂 As part of a guided tour, we are even being hosted by an international team of interpreters for all of us bloggers and journalists. Beautiful!

 

Travel Video #Balticdiscovery

Check out even more discoveries at the Baltic Sea and our experience of the Kreativsaison Mecklenburg: If you like my “cineastic” moments, please share them! I am happy about your feedback. 😀

[su_youtube url=”http://www.youtube.com/embed/uZWODTlcFy8″ width=”800″]
Disclaimer: We have been invited by Kreativsaison Mecklenburg to experience #Balticdiscovery at the German Baltic Sea Coast.  All opinions are my own.

Join the discussion